This work has been released into the public domain by the copyright holder. 同じ安心という言葉でもシチュエーションによって適切な表現は変わってきます。 その一部を紹介します。 1.We are relieved to hear that. 何かに安心した気持ちを表す際に使える21の英語表現!「良かった」という安心した気持ちを表す英会話表現をはじめ、神様に感謝する際に使えるフレーズ、「ほっとした」を表現できるフレーズ、「良かったね」と相手に対して使える英語表現などをご紹介。 Copyright(C) 2020 金融庁 All Rights Reserved. - Weblio Email例文集, I was a little relieved to hear that. - Weblio Email例文集, We were relieved to hear that. 「良かったです」という表現はビジネスやメールでも使える敬語なのでしょうか?この記事では、この表現の類語表現・言い換え表現でもある「何よりです」「安心しました」「嬉しいです」「安堵しました」などの表現も取り上げながら、その意味と使い方を詳しくご紹介します。 - Tanaka Corpus, I am relieved to hear that. (それを聞いて安心です)「be relieved」で「安心する」「安堵する」という意味の表現です。胸をなで下ろすようにほっとする、というニュアンスです。★I’m glad to hear that.(それを聞いて嬉しいです)安心ではないですが、「よかった!」と言いたい時に使える表現です。【例】I told you the other day that I might break up with my boyfriend but I decided not to. 心配している事があったけれど、実際には問題がない、という事を知ってほっとしました。こんな時にはどんな言い回しがありますか?, ★I’m relieved to hear that. - Weblio Email例文集, He was relieved to hear that. Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. We are relieved to hear that.

Best regards, 【相手を待たせる (確認後、回答します)】 のビジネス英語メール例文 → 有用な情報、ありがとうございます Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > それを聞いて安心の意味・解説 > それを聞いて安心に関連した英語例文 例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。 それを聞いて安心しました。 良い一日を Dear Mr. X, Thank you for the good news. - Weblio Email例文集, After hearing that, I felt relieved for the time being. - Weblio Email例文集, I was very relieved to hear that. - Robert Louis Stevenson『宝島』, ですから、私が今さっき言いましたように、そこら辺を法律、この前アメリカのこういった企業の方に聞いたら、「自見さんは、法律は作ったけど政令と省令は今からだ」という話もありましたし、それはすさまじい力学が、アメリカも民主主義社会ですから働くでしょうが、やっぱりその中で利用者保護というか、市民が安心してきちっと金融を利用できるし、またそこでいろいろ金融ですから、結局金融が盛んになる、そして結果、経済が盛んになる。例文帳に追加, The other day, a U.S. businessman said to me, "Mr. Jimi, we now have a law established but federal and departmental regulations are still forthcoming." Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:. Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported.

遠くに離れているとすぐに会えないからこそ 心配なことも増えますね。 特に海外に住んでいて、日本の台風や地震などの災害のニューズを 聞く場合や大切な人が住む国の事故や事件のニュースを見るとすごく心配になります。 大切な人が病気や事故にあったならなおのことです。 —I’m glad to hear that!(このあいだ彼氏と別れるかもしれないって言ったと思うんだけど、やめたんだ。—それはよかった!)★What a relief!(ほっとした!)感嘆詞で、「よかった!ほっとした!」ととっさに言いたいときに使える表現です。【例】The police is not chasing us anymore.—What a relief!(もう警察追って来てないよ。—ほっとした!).

- Weblio Email例文集, I was relieved to hear that. - Weblio Email例文集, I sighed with relief to hear it. - Weblio Email例文集, I was very relieved to hear that, so I went home.

- Weblio Email例文集, He is relieved to hear that. As a consequence, the U.S. government was forced to go ahead and take on risks itself. For instance, it had no choice but to interfere to bail out AIG, the largest private life insurer in the U.S. - 金融庁. Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > それを聞いて安心しました。 の意味・解説 > それを聞いて安心しました。 に関連した英語例文 > "それを聞いて安心しました。 - Weblio Email例文集, I was relieved hearing that. However, as you know, the Lehman crisis two years ago prevented investment banks from assuming risks, which made the existing framework and system a near failure. Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。(プレミアム会員限定), I'm relieved to hear that. This applies worldwide. (それを聞いて嬉しいです) 安心ではないですが、「よかった!

(それを聞いて安心です) 「be relieved」で「安心する」「安堵する」という意味の表現です。 胸をなで下ろすようにほっとする、というニュアンスです。 ★I’m glad to hear that. After all, the basic goal required of an economy is to achieve a better life for people. As the U.S. is also a country with a democratic society, quite intense dynamics will likely be at work there and what will be at issue in that process is how to harmonize various factors with the law, including user protection or, put another way, making sure that people should be able to use financial services with peace of mind so that financial activities should flourish, bringing about a vibrant economy as a result. - Weblio Email例文集, それで、僕が逃げ出したことを船長たちが怒っているというシルバーの言葉を少しは信じたけど、僕はそれを聞いて悲しむよりはむしろ安心した。例文帳に追加, and though I partly believed the truth of Silver's statement, that the cabin party were incensed at me for my desertion, I was more relieved than distressed by what I heard. - Weblio Email例文集, I felt relieved to hear that. 今日のテーマは、「安心しました」を伝える英語フレーズ! 誰にでもホッと胸をなでおろす瞬間や、「心配したけど何もなくて良かった!」と思う時があると思います。安心した気持ちに包まれた時は、「良かった」と思わず言葉が口から出るものですよね。 Have a nice day! 安心したときの英語フレーズ. - Weblio Email例文集, We are very relieved to hear that.